Correction du décalage de lhymne